Textbeispiele

• Aptal. haddini bilmez çocuk.
  ! الولد المتغطرس الأحمق
• Haddini bilmez biri değilim.
  انا لم افترض
• Köylüler haddini bilmezler.
  هذا صحيح لا يمكن التسامح عن سلوك المزارعين
• Haddini bilmez siyahî bir kadin.
  جزء من المستقبل؟
• Ne? Şöhret uğruna didinmek değersizdir! Haddini bilmez!
  ماذا؟ إن تنقيبك عن المجد عقيم .أيها المتغطرس
• Böyle haddini bilmez adamlar beni savunamaz!
  هذه الأنواع المتعجرفة ! لايـُمكن أن تـُدافع عنـّي
• Bir bistüri ile kesip, hayat kurtarmak için haddini bilmez olmak gerekir.
  يستحق الأمر الغطرسة كى تشق أناساً .بمِشرط ٍ لإنقاذ حياتهم
• Kıçımı sıkmayı bilirim. Çocuğun biri haddini bilmezse, bir tane yapıştırırım, dert değil.
  إذا خرج طفل عن الخطّ ليس لدي مشكلة بصفعه
• Böylece bana karşı bu denli... ...küstah, haddini bilmez ve itimatsız olabiliyorsunuz.
  ويرجع الفضل لي انه يمكنك ،أن تكون متغطرسا ومتعجرفا ومرتابا تجاهي
• Hiç senden tavsiye isteyen... ...ama vücutgeliştirmeyi suistimal eden veya haddini bilmez birine... ...muzip tavsiyelerde bulunduğun oldu mu?
  ...أحياناً عندما يسألك الناس النصيحة إذا تعتقد بأنهم متغطرسون ...أو يسيئ إستعمال رياضةَ كمال الأجسام تعطيهم نوع من النصائح المخادعة