Textbeispiele
  • Tahkik ettiremedim.
    لم استطع الحصول على تحقيق عنه
  • Tahkik ettiğim bir şey daha vardı, Doktor.
    وقد راجعت شيئا اخر يادكتور
  • Kaçınmak için ömrümü harcadığım türden tahkikler.
    كل أنواع المراقبه التي أحاول تفاديها طول حياتي
  • Bir dava tahkik subayına bunu nasıl yaparsınız?!
    كيف أمكنك أن تؤذي موظف آخر
  • Olayı tahkik eden memur cinayet-intihar dedi, gidebilirler.
    التقرير يقول انها عملية انتحار يمكنكم الذهاب
  • Son tahkikte, iyileşmesi için zamana gerek olduğu söylendi.
    الأبحاث الحديثة تقول يجب إعطائه بعض الوقــت ليستريح
  • Kaçınmak için ömrümü harcadığım türden tahkikler. Ben kesinlikle...
    كل أنواع المراقبه التي أحاول تفاديها طول حياتي
  • Şimdi, Chicago tahkik heyeti baştan savma bir ithamda bulunacak.
    الآن، هيئة المحلفين الكبرى في شيكاغو سوف توجه الاتهام كشطيرة هام شطيرة الهام : ليست مصطلح قانوني حقيقي لأي شيء) ( ولكنها عبارة أو رمز تم أستخدامه في المسلسل
  • Laboratuar ve olayı tahkik eden görevlinin raporlarının, zehir izine rastlanmadığını ortaya koyduğundan haberdar mısınız?
    أنت مدرك أن تقرير المعمل و الطبيب الشرعي لا يذكر وجود أي سم؟
  • Ey iman edenler , herhangi bir fâsık size bir haber getirecek olursa , onu iyice tahkik edin , doğruluğunu araştırın . Yoksa , gerçeği bilmeyerek , birtakım kimselere karşı fenalık edip sonra yaptığınıza pişman olursunuz .
    « يا أيها الذين آمنوا إن جاءكم فاسق بنبأ » خبر « فتبينوا » صدقه من كذبه ، وفي قراءة فتثبتوا من الثبات « أن تصيبوا قوما » مفعول له ، أي خشية ذلك « بجهالة » حال من الفاعل ، أي جاهلين « فتصبحوا » تصيروا « على ما فعلتم » من الخطأ بالقوم « نادمين » وأرسل صلى الله عليه وسلم إليهم بعد عودهم إلى بلادهم خالدا فلم يرَ فيهم إلا الطاعة والخير فأخبر النبي بذلك .