-
Doğrusunu söylemek gerekirse, öyle
في الواقع هذا صحيح
-
Doğrusunu söylemek gerekirse, Dr.
،(بصراحة يا طبيب (فيفر
-
Evet...Doğruyu söylemek gerekirse...
...حسناً ...لكي أكون صريحاً معك
-
Doğruyu söylemek gerekirse hayır.
.أوه .. أجل .لكن لا .. يجب أن أكون صريحاً تماماً
-
Doğrusunu söylemek gerekirse,
هل يمكنني أخبارك بالحقيقة ؟
-
Doğruyu söylemek gerekirse bilmiyorum.
بصراحة , لا أعرف
-
- Doğrusunu söylemek gerekirse yürüyemezsin.
نعم. المشكلة أنه لا يمكنك.
-
Doğrusunu söylemek gerekirse,
ولقَولك الحقِّ،
-
Doğruyu söylemek gerekirse,
اقول الحقيقة,
-
İyi, doğruyu söylemek gerekirse.
بخير في حقيقة الأمر