Textbeispiele

• Boş sözler...
  .. أي كلمات تلك
• - Boş sözlerini? - Ediyorum.
  - ووعوده الزائفة؟ - أجل
• Orada boş söz işitmezler .
  « لا يسمع » بالياء والتاء « فيها لاغية » أي نفس ذات لغوٍ : هذيان من الكلام .
• Orada boş söz duymazlar .
  « لا يسمع » بالياء والتاء « فيها لاغية » أي نفس ذات لغوٍ : هذيان من الكلام .
• Boş sözlerden yüz çevirirler .
  « والذين هم عن اللَّغو » من الكلام وغيره « معُرضون » .
• Orada boş söz işitmezler .
  وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة ؛ لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وبُسُط كثيرة مفروشة .
• Orada boş söz duymazlar .
  وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة ؛ لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وبُسُط كثيرة مفروشة .
• Boş sözlerden yüz çevirirler .
  والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
• - Ama boş sözlerdi.
  لكنهم كانوا كلمات فارغة.
• Boş sözler sokağında.
  في شارعِ الرياح