Textbeispiele
  • Ve bunlar , inananların yaptıklarını görüp bellemek için gönderilmediler .
    قال تعالى : « وما أرسلوا » أي الكفار « عليهم » على المؤمنين « حافظين » لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
  • Ve bunlar , inananların yaptıklarını görüp bellemek için gönderilmediler .
    إن الذين أجرموا كانوا في الدنيا يستهزئون بالمؤمنين ، وإذا مروا بهم يتغامزون سخرية بهم ، وإذا رجع الذين أجرموا إلى أهلهم وذويهم تفكهوا معهم بالسخرية من المؤمنين . وإذا رأى هؤلاء الكفار أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم ، وقد اتبعوا الهدى قالوا : إن هؤلاء لتائهون في اتباعهم محمدًا صلى الله عليه وسلم ، وما بُعث هؤلاء المجرمون رقباء على أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم . فيوم القيامة يسخر الذين صدقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه من الكفار ، كما سخر الكافرون منهم في الدنيا .
  • Sana vahyedileni unutmamak için tekrarlarken , hemen anında bellemek için dilini kımıldatma . [ 20,114 ]
    قال تعالى لنبيه : « لا تحرك به » بالقرآن قبل فراغ جبريل منه « لسانك لتعجل به » خوف أن ينفلت منك .
  • Sana vahyedileni unutmamak için tekrarlarken , hemen anında bellemek için dilini kımıldatma . [ 20,114 ]
    لا تحرك -أيها النبي- بالقرآن لسانك حين نزول الوحي ؛ لأجل أن تتعجل بحفظه ، مخافة أن يتفلَّت منك . إن علينا جَمْعه في صدرك ، ثم أن تقرأه بلسانك متى شئت . فإذا قرأه عليك رسولنا جبريل فاستمِعْ لقراءته وأنصت له ، ثم اقرأه كما أقرأك إياه ، ثم إن علينا توضيح ما أشكل عليك فهمه من معانيه وأحكامه .