Textbeispiele
  • Ya ben Rabbimden apaçık bir belge üzerinde isem ve O da beni Kendisi ' nden güzel bir rızık ile rızıklandırmışsa ? Ben , size yasakladığım şeylere ( kendim sahiplenmek suretiyle ) size aykırı düşmek istemiyorum .
    « قال يا قوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي ورزقني منه رزقا حسنا » حلالا أفأشوبه بالحرام من البخس والتطفيف « وما أريد أن أخالفكم » وأذهب « إلى ما أنهاكم عنه » فأرتكبه « إن » ما « أريد إلا الإصلاح » لكم بالعدل « ما استطعت وما توفيقي » قدرتي على ذلك وغيره من الطاعات « إلا بالله عليه توكلت وإليه أنيب » أرجع .
  • Ya ben Rabbimden apaçık bir belge üzerinde isem ve O da beni Kendisi ' nden güzel bir rızık ile rızıklandırmışsa ? Ben , size yasakladığım şeylere ( kendim sahiplenmek suretiyle ) size aykırı düşmek istemiyorum .
    قال شعيب : يا قوم أرأيتم إن كنت على طريق واضح من ربي فيما أدعوكم إليه من إخلاص العبادة له ، وفيما أنهاكم عنه من إفساد المال ، ورزقني منه رزقًا واسعًا حلالا طيبًا ؟ وما أريد أن أخالفكم فأرتكب أمرًا نهيتكم عنه ، وما أريد فيما آمركم به وأنهاكم عنه إلا إصلاحكم قَدْر طاقتي واستطاعتي ، وما توفيقي -في إصابة الحق ومحاولة إصلاحكم- إلا بالله ، على الله وحده توكلت وإليه أرجع بالتوبة والإنابة .