Textbeispiele

• -Paylamak,anlamak mıdır?
  هل تشترك في هذا الطريق دائما؟
• Birinin seni ciddi paylamak istemesini anlarım.
  يمكنني أن أرى أن أحدهم يود تأنيبك بشدة
• Yanlarına döndüğünüzde kendilerini paylamaktan vazgeçesiniz diye Allah ' a yemin edecekler . Vazgeçin onlardan , çünkü hepsi pisliktir !
  « سيحلفون بالله لكم إذا انقلبتم » رجعتم « إليهم » من تبوك أنهم معذورون في التخلف « لتعرضوا عنهم » بترك المعاتبة « فأعرضوا عنهم إنهم رجس » قذر لخبث باطنهم « ومأواهم جهنم جزاءً بما كانوا يكسبون » .
• Yanlarına döndüğünüzde kendilerini paylamaktan vazgeçesiniz diye Allah ' a yemin edecekler . Vazgeçin onlardan , çünkü hepsi pisliktir !
  سيحلف لكم المنافقون بالله -كاذبين معتذرين- إذا رجعتم إليهم من الغزو ؛ لتتركوهم دون مساءلة ، فاجتنبوهم وأعرضوا عنهم احتقارًا لهم ، إنهم خبثاء البواطن ، ومكانهم الذي يأوون إليه في الآخرة نار جهنم ؛ جزاء بما كانوا يكسبون من الآثام والخطايا .
• Yalan söylediği için bir erkeği paylamak... sakat bir çocukla basketbol oynayıp üç sayılık atış yapmasını istemek gibidir.
  مثلاً حينما تكشف كذبة رجل هو مثل لعب كرة السلة مع معاك وتسميته بالمصوب البارع