Textbeispiele

• - Yazık.
  امر يثير الشفقة
• - Yazık.
  يالا الشفقه
• - Yazık.
  - هذا سيئ للغاية - تقريبا هي ليست هنا معي.
• Yazık, yazık, yazık.
  عزيزي ، اوه ، عزيزي ، اوه ، عزيزي
• Yazık, yazık, yazık.
  محبط , محبط , حزين.
• Yazık, yazık, yazık.
  عار عليك
• -Yazık, yazık, yazık. -Merhaba, Marie.
  يا للعار, يا للعار, يا للعار - (مرحباً يا (مارى -
• Yine yazık sana yazık !
  « ثم أوْلى لك فأوْلى » تأكيد .
• Sana yazıklar olsun , yazıklar !
  « أوْلى لك » فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين ، أي وليك ما تكره « فأوْلى » أي فهو أولى بك من غيرك .
• Yazık sana yazık !
  « أوْلى لك » فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين ، أي وليك ما تكره « فأوْلى » أي فهو أولى بك من غيرك .