Textbeispiele

• Bir yasa yüzünden buna göz yumacak mısın?
  أستترك هذا يحدث له من أجل قانون يا (هارولد)؟
• Evet, çarşaflar, yastık yüzleri, havlular ve perdeler.
  لم قد ارغب بايذائه؟ ليس عمدا
• Yastık Külot yüzünden yapamayız.
  لا نستطيع بسبب حارس الجنس
• Görevimi tamamladım, ve bir yasa yüzünden, beni tekrar gönderiyorlar.
  ولكن بعد ان بذلت كل جهدي لهاذا الجيش الان تعاقبوني لهاذا الجهد بقانون غير موجود
• Kafanı arkaya yasla. Yüzüme bak. Pekâla yüzüme bak.
  انظر الي ساتولى كل شيء
• Yastığı al ve yüzüme yasla.
  ضع الوسادة فوق وجهي
• Bu yasa yüzünden ölmek üzere olan bir polisi kurtarmak... saçma olmaz mıydı?
  ولكن بسبب قانون يمنعنا من أنقاذ شرطي على وشك الموت !فالأمر سخيف وغير مقبول
• Ama dün gece için bana verilen yastık yüzünden boynum fena tutulmuş.
  مع أنّ الوسادة التي أعطونيها بالأمس .سبّبَتْ لي تشنّجاً فظيعاً
• Babanın vefatından sonra, eve dönüş yolundayken. Yas yüzünden olan bir şeydi.
  في رحلة العودة، بعد ممات والدكِ - كان ذلك حُزناً -
• İlk çocuğu kurtarabileceğimizi, ama ikinciyle ilgili araştırmaların... ...10 yıl önce korkmuş politikacıların çıkardığı... ...yasa yüzünden durduğunu ailesine nasıl söylersiniz?
  كيف نقول للوالدين ...إن بإمكاننا إنقاذ الصبي الأول لكن الأبحاث التي كان بإمكانها... ...إنقاذ ولدهما لم تكتمل بسبب قانون أقره سياسيون خائفون قبل عقد مضى؟