Textbeispiele

• Onu yalanladılar ve sonuç olarak Sayvan Gününün cezası kendilerini yakaladı ; müthiş bir günün cezasıydı .
  « فكذبوه فأخذهم عذاب يوم الظلة » هي سحابة أظلتهم بعد حر شديد أصابهم فأمطرت عليهم نارا فاحترقوا « إنه كان عذاب يوم عظيم » .
• Onu yalanladılar ve sonuç olarak Sayvan Gününün cezası kendilerini yakaladı ; müthiş bir günün cezasıydı .
  فاستمَرُّوا على تكذيبه ، فأصابهم الحر الشديد ، وصاروا يبحثون عن ملاذ يستظلون به ، فأظلتهم سحابة ، وجدوا لها بردًا ونسيمًا ، فلما اجتمعوا تحتها ، التهبت عليهم نارًا فأحرقتهم ، فكان هلاكهم جميعًا في يوم شديد الهول .
• Öyle de; sayvanın altında durup sakız çiğnemek... ...o isyankâr duyguyu vermiyor hani.
  أعلم ، لكن البقاء في الطريق المستقيم بمضغ العلكة كما تعلم ذلك الشعور أفضل من الشعور بأنك متمرد