Textbeispiele

• Âdem’den çok Havva'sın.
  (أنت أكثر شبهاً ب(حواء) من (آدم
• Tıpkı Âdem ve Havva gibi.
  الرجل و المرأة
• Âdem’in altına ihtiyacı var mıydı?
  هل احتاج ادم الى المال ؟
• - Kostümünü değiştirebiliriz. Âdem kostümüyle, çok yakışıklı olacaksınız.
  سوف نقوم بخلع ملابسك - لحلة عيد ميلادك -
• Âdem’in altın sikkelere ihtiyacı mı vardı?
  هل احتاج آدم الى عملة ذهبية ؟
• Adamda yumruğum kadar âdem elması var.
  الرجل كان يمتلك تفّاحة آدم بحجم قبضة يدي
• Bir özlü söz tampon yapıştırmasına sığmalıdır... ...aynı "Âdem ile Havva, Âdem ile Steve değil" gibi.
  الشعار لابد ان يناسب ممتص الصدمات مثل ادم وحوة وليس ادم وستيف
• Dişi ve erkek. Tıpkı Âdem ve Havva gibi.
  .ذكر وأنثى
• (Sonra Allah, Âdem'e hitab etti): 'Ey Âdem! Sen ve esin cennette durun, dilediginiz yerden yeyin; fakat su agaca yaklasmayin, yoksa zalimlerden olursunuz.'
  ويا آدم اسكن أنت وزوجك الجنة فكلا من حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة فتكونا من الظالمين
• Biz de (Âdem'e) söyle demistik: 'Ey Âdem! Süphesiz bu (Iblis) sana ve esine düsmandir. Sakin sizi cennetten çikarmasin, sonra bedbaht olursun (sikinti çeker, perisan olursun).'
  فقلنا يا آدم إن هذا عدو لك ولزوجك فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى