relevante Überetzungen

• el interregno (n.) , m
  انقطاع شيء مستمر
  mehr ...
• incesable (adj.)
  دون انقطاع
  mehr ...
• perseverante (adj.)
  مستمر
  mehr ...
• constante (adj.)
  مستمر
  mehr ...
• incesable (adj.)
  مستمر
  mehr ...
• permanente (adj.)
  مستمر
  mehr ...
• durable (adj.)
  مستمر
  mehr ...
• perdurable (adj.)
  مستمر
  mehr ...
• crónico (adj.)
  مستمر {crónica}
  mehr ...
• incesante (adj.)
  مستمر
  mehr ...
• asentado (adj.)
  مستمر {asentada}
  mehr ...
• seguido (adj.)
  مستمر {seguida}
  mehr ...
• ininterrumpido (adj.)
  مستمر {ininterrumpida}
  mehr ...
• discontinuo (adj.)
  غير مستمر {discontinua}
  mehr ...
• continuadamente (adv.)
  بشكل مستمر
  mehr ...
• continuamente (adv.)
  بشكل مستمر
  mehr ...
• el acrecimiento (n.) , m
  النمو المستمر
  mehr ...
• el cese (n.) , m
  انقطاع
  mehr ...
• la retirada (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...
• el retiro (n.) , m
  انقطاع
  mehr ...
• la desconexión (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...
• la separación (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...
• la dedicación (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...
• la abstención (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...
• el desembalse (n.) , m
  انقطاع
  mehr ...
• la inconexión (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...
• la cesación (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...
• el cesamiento (n.) , m
  انقطاع
  mehr ...
• la dedicatoria (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...
• la devoción (n.) , f
  انقطاع
  mehr ...

Textbeispiele

• Quisiera subrayar que el terrorismo palestino persiste en el mismo momento en que Israel prepara su retiro de la Franja de Gaza.
  وأود أن أؤكد على أن الإرهاب الفلسطيني مستمر دون انقطاع في ذات اللحظة التي تستعد فيها إسرائيل لانتزاع نفسها من قطاع غزة.