relevante Überetzungen

• determinante (adj.)
  محددة
  mehr ...
• determinativo (adj.)
  محددة {determinativa}
  mehr ...

Textbeispiele

• ¿Genes específicos? ¿Códons?
  فصيلة محددة أم تسلسل جيني
• Puedo rastrear ese número de serie hasta la clínica que las ha comprado y entonces usar esa información para obtener una identificación.
  محددٌ برقمٍ تسلسلي يمكنني تتبعه هذا الرقم التسلسلي يعود إلى العيادة التي إشترتهُ وعندها إستخدمت المعلومات
• El Grupo acoge con satisfacción la valiosa información que durante su segundo mandato le han facilitado los Gobiernos de Bélgica, los Estados Unidos, Francia y el Reino Unido y agradece la asistencia ofrecida por los tres últimos sobre datos específicos relativos a los números de serie de las armas y otros elementos pertinentes para su localización y análisis, y espera con interés sus reacciones.
  ويرحب الفريق بالمعلومات القيمة التي تلقاها خلال ولايته الثانية من حكومة كل من بلجيكا وفرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، وهو ممتن للمساعدة التي اقترح تقديمها كل من فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة بشأن معلومات محددة عن الأرقام التسلسلية التي تحملها الأسلحة والبيانات الأخرى ذات الصلة من أجل التعقب والتحليل، وهو يتطلّع إلى الحصول على تعقيباتها.