Keine exakte Übersetzung gefunden für عامًا بعد عام
Übersetzen Spanisch Arabisch عامًا بعد عام
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
ramplón (adj.)عام {ramplona}mehr ...
- mehr ...
-
sobrenadar (v.)mehr ...
-
general (adj.)mehr ...
-
común (adj.)mehr ...
-
flotar (v.)mehr ...
-
universal (adj.)mehr ...
-
genérico (adj.)عام {genérica}mehr ...
- mehr ...
-
gram (adj.)mehr ...
-
balizar (v.)mehr ...
-
generalmente (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
anual (adj.)mehr ...
-
ذكاء عام {تعليم}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الموثق العام {notaria}mehr ...
Textbeispiele
-
# Año tras año #عاما بعد عام
-
Los mismos Estados son objeto de acusaciones año tras año.ونفس الدول تتعرض للاتهام عاما بعد عام.
-
Año tras año lo hemos pasado.عاما بعد عام كنا خلال هذا
-
Pero sigue y sigue, año trás año.وهذا يستمر عاماً بعد عام نحن راكدان
-
Bosnia y Herzegovina viene sufriendo este problema año tras año.وقد واجهت البوسنة والهرسك هذه المشكلة عاما بعد عام.
-
Año tras año, la Asamblea General aprueba resoluciones que no se llevan a la práctica.وعاما بعد عام تتخذ الجمعية العامة قرارات لا تُنفذ.
-
Homero, siempre me he preguntado, ¿cómo puedes pagar esta fiesta año tras año?هومر كنت اتسائل كيف تمول هذا الحفل عاماً بعد عام؟
-
"Para el futuro orgiastico que año tras año se aleja"." نخب المستقبل الذي عاماً بعد عام يبتعد عنا "
-
Asimismo, en la esfera de las armas químicas y biológicas, las normas mundiales de control de la expansión se han ido reforzando año tras año.وبالمثل، ظل تعزيز المعايير العالمية للسيطرة على انتشار الأسلحة الكيميائية والبيولوجية ومراقبتها يزداد عاما بعد عام.
-
Año tras año, la Asamblea General de las Naciones Unidas ha hecho el mismo llamamiento.وتطلق الجمعية العامة للأمم المتحدة مثل هذه الدعوات عاماً بعد عام.