Keine exakte Übersetzung gefunden für صدور حكم
Übersetzen Spanisch Arabisch صدور حكم
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
señorear (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
regir (v.)mehr ...
-
imperar (v.)mehr ...
-
decidir (v.)mehr ...
- mehr ...
-
capitanear (v.)mehr ...
- mehr ...
-
حكم {árbitra}mehr ...
- mehr ...
-
juez (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
-
gobernar (v.)mehr ...
-
حكم {compromisaria}mehr ...
-
sentenciar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
arbitrar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
dominar (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Se espera que se emita un fallo en breve.ومن المتوقع صدور حكم قريبا.
-
Señora, acompáñeme..انتِ ستخرجين بانتظار صدور الحكم
-
Cho, y la sentencia está programada para la semana próxima......ومن المقرر صدور الحكم الأسبوع القادم
-
El veredicto de la Corte Distrital 17 de Abril de 2009. Hoy el tribunal decidirá si los hombres detrás de The Pirate Bay-صدور حكم المحكمة الجزئية 17أفريل 2009
-
1) El nombre del tribunal del Estado extranjero y la fecha y el lugar en que se dictó la sentencia;'1` اسم المحكمة الأجنبية ومكان وزمان صدور الحكم؛
-
Dos acusados en espera de fallo también han sido puestos en libertad provisional.كذلك أفرج إفراجا مؤقتا عن متهمين كانا ينتظران صدور الحكم.
-
Los acusados gozan de la presunción de inculpabilidad hasta que se pronuncie la sentencia definitiva.يتمتع المتهمون بافتـراض البـراءة إلـى حين صـدور حكم نهائــي.
-
¿El acusado desea decir algo antes de que se dicte sentencia?أيودّ المدّعى عليه الإدلاء بتصريح قبل صدور الحكم؟
-
Hoy, se espera la sentencia del caso en contra de cuatro policías de Copenhague,اليوم نتوقع صدور الحكم في قضية رجال الشرطة الأربعة
-
-ya que han continuado con el sitio web tras el veredicto.بما أنهم إستمروا في تشغيل الموقع بعد صدور الحكم