Keine exakte Übersetzung gefunden für شحن بالسفن
Übersetzen Spanisch Arabisch شحن بالسفن
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
embestir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
consignar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
وكيل شحن {transitaria}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
embestir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
وكيل الشحن {fletadora}mehr ...
-
وكيل شحن {expedidora}mehr ...
- mehr ...
-
embarcador (n.)mehr ...
-
عامل الشحن {estibadora}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Magnate de los envíos marítimos, multimillonario.انه قطب شحنات السفن مليونير كبير
-
Y cuando podía encontrar trabajo cargando los barcos, entonces comía. Si no, soñaba con comida.وحين أجد عملّا في شحن السفن كنت .أشتري الزاد، غير ذلك كنتُ أحلم بهِ
-
Y cuando encontraba trabajo cargando barcos, podía comer. Si no, soñaba con comida.وحين أجد عملّا في شحن السفن كنت .أشتري الزاد، غير ذلك كنتُ أحلم بهِ
-
Mr. Sokratis Dimakopoulos Implementation Officer, Marine Environment Divisionالرابطة الدولية لملاك سفن الشحن الجاف (إنتركارجو)
-
Un carguero de aguas profundas con productos de mercado negro.بعض سفن الشحن المحمّلة ببضائع .السوق السوداء
-
Solo hay cargueros allí, ¿no?يتواجد هناك سفن للشحن فقط صحيح ؟
-
De hecho, creo que la estaba llevando a Long Beach para ver a los barcos de carga que llegan.في الواقع، أعتقد أنه اصطحبها للشاطئ لمشاهدة سفن الشحن القادمة
-
Una vez recibida la notificación acerca de esos buques y sus cargamentos, las fuerzas de seguridad se encargan de dar protección durante 24 horas a los contenedores en tránsito.وتُخطر قوات الأمن بوجود هذه السفن وشحناتها، وتوفر الحماية على مدار الساعة لهذه الحاويات العابرة.
-
La mayoría de los buques y dhows que llegan a Kismaayo proceden de los Emiratos Árabes Unidos, pero sus destinos son variados y comprenden la India, el Yemen y la Arabia Saudita.ومن ضمن هذه السفن، توجد فقط سفينتان أو ثلاث سفن للشحن، والباقي مراكب شراعية.
-
Los dhows y los buques de carga general que emplean los puertos mencionados están obligados a pagar estas comisiones.وتخضع المراكب الشراعية وسفن الشحن العامة التي تستعمل الموانئ المذكورة أعلاه لشرط دفع هذه الرسوم.