Übersetzung رَأْسمَالِيَّة الدَوْلَة الاِحْتِكَارِيَّة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch رَأْسمَالِيَّة الدَوْلَة الاِحْتِكَارِيَّة

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • El capital monopolista internacional para frenar el avance popular requirió un financiamiento incremental.
        وتطلب الاحتكار الرأسمالي الدولي مزيدا من التمويل من أجل وقف هذا الزحف الشعبي.
      • En esta etapa del capitalismo monopólico internacional en su fase imperialista, ante el avance incontenible de los pueblos respaldados por las actuaciones, a partir de 1917, del primer Estado socialista, algunos Estados capitalistas adoptaron como reacción la forma política extremista del uso sistemático del terror para asegurar, con la intimidación y amenazas a la vida y a la libertad, la obediencia colectiva, sofocando toda disidencia contra sus planes y acciones genocidas.
        وفي غضون تلك المرحلة الإمبريالية للرأسمالية الاحتكارية الدولية، وفي مواجهة الصعود الذي لا يمكن احتوائه للشعوب التي أيدتها أول دولة اشتراكية خرجت إلى حيز الوجود في عام 1917، ردت بعض الدول الرأسمالية بتوظيف الاستخدام السياسي المنهجي للإرهاب المفرط بغية ضمان الإذعان الجماعي من خلال التخويف وتهديد الأرواح والحريات، ومن ثم قمع كل معارضة لخطط وعمليات الإبادة الجماعية.