Keine exakte Übersetzung gefunden für بشري المنشأ
Übersetzen Spanisch Arabisch بشري المنشأ
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
fundado (adj.)منشأ {fundada}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
exógeno (adj.)خارجي المنشأ {exógena}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
deducir (v.)mehr ...
-
filantrópico (adj.)بشري {filantrópica}mehr ...
-
epidérmico (adj.)بشري {epidérmica}mehr ...
-
humanístico (adj.)بشري {humanística}mehr ...
-
humano (adj.)بشري {humana}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
v) Las metodologías de contabilidad de las emisiones antropógenas por las fuentes;`5` منهجيات حساب الانبعاثات البشرية المنشأ حسب المصادر؛
-
INVENTARIOS DE LAS EMISIONES ANTROPÓGENAS POR LAS FUENTES Y DE LA ABSORCIÓN ANTROPÓGENA POR LOS SUMIDEROS DE GASES DE EFECTO INVERNADEROرابعاً - قوائم الجرد الوطنية للانبعاثات البشرية المنشأ بحسب مصادرها وعمليات إزالة غازات الدفيئة بواسطة البواليع
-
Inventarios de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernaderoقوائم جرد الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب المصادر وإزالة غازات الدفيئة بالمصارف
-
d) Ecuaciones para el cálculo de las emisiones antropógenas netas de gases de efecto invernadero por los sumideros.(د) معادلات حساب صافي انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ بواسطة المصارف.
-
Estimación ex ante de la absorción antropógena neta de gases de efecto invernadero por los sumiderosهاء - التقدير في الوضع اللاحق لصافي إزالة غازات الدفيئة البشرية المنشأ بواسطة المصارف
-
Estimación ex post de la absorción antropógena neta de GEI por los sumiderosدال - التقدير في الوضع اللاحق لصافي إزالة غازات الدفيئة البشرية المنشأ بواسطة المصارف
-
b) Verificarán y certificarán la reducción de las emisiones antropógenas por las fuentes de gases de efecto invernadero;(ب) التحقق من تخفيضات انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ حسب المصادر واعتمادها؛
-
La normalización debería ser prudencial a fin de evitar cualquier sobreestimación de la reducción de las emisiones antropógenas.ويجب أن يكون التوحيد القياسي متحفظاً منعا للإفراط في تقدير تخفيضات الانبعاثات البشرية المنشأ
-
iv) Descripción de las fórmulas utilizadas para calcular la absorción antropógena neta de gases de efecto invernadero por los sumideros;`4` وصف المعادلات الرياضية المستخدمة في حساب صافي الإزالة لغازات الدفيئة البشرية المنشأ بالمصارف
-
Por "informe de verificación" se entiende un informe sobre la determinación de las reducciones de las emisiones antropógenas por las fuentes o los incrementos de la absorción antropógena por los sumideros que ha sido presentado a la secretaría por una entidad independiente acreditada de conformidad con el párrafo 38 de las directrices para la aplicación conjunta."تقرير التحقق" هو تقرير يتعلق بالقرارات التي تتخذ بشأن التخفيضات في الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب مصادرها أو تعزيزات عمليات الإزالة البشرية المنشأ بواسطة البواليع، يقدمه الكيان المستقل المعتمد إلى الأمانة وفقاً للفقرة 38 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك.