relevante Überetzungen

• espectral (adj.)
  شبحي
  mehr ...
• la rellamada (n.) , f, {Wirt}
  رد الطرف الثاني على طلب الطرف الاول {اقتصاد}
  mehr ...
• lastimar (v.)
  آلم
  mehr ...
• doler (v.)
  آلم
  mehr ...
• la punzada (n.) , f
  ألم
  mehr ...
• herir (v.)
  آلم
  mehr ...
• la premura (n.) , f
  ألم
  mehr ...
• la punzada (n.) , f
  الألم
  mehr ...
• padecer (v.)
  ألم
  mehr ...
• el tormento (n.) , m
  ألم
  mehr ...
• el sufrimiento (n.) , m
  ألم
  mehr ...
• la aflicción (n.) , f
  ألم
  mehr ...
• sufrir (v.)
  ألم
  mehr ...
• el dolor (n.) , m
  ألم
  mehr ...
• la dolencia (n.) , f
  ألم
  mehr ...
• el perchero (n.) , m
  مصدر ألم
  mehr ...
• el chillido (n.) , m
  صرخة ألم
  mehr ...
• la jaqueca (n.) , f
  ألم الرأس
  mehr ...
• la odontalgia (n.) , f
  ألم الأسنان
  mehr ...
• la angustia (n.) , f
  ألم مبرح
  mehr ...
• paliar (v.)
  لطف الألم
  mehr ...
• la ciática (n.) , f
  ألم النسا
  mehr ...
• la otalgia (n.) , f
  ألم الأذن
  mehr ...
• el cólico (n.) , m
  ألم البطن
  mehr ...
• indoloro (adj.)
  لا يعرف الألم {indolora}
  mehr ...
• indoloro (adj.)
  بلا ألم {indolora}
  mehr ...
• la sedación (n.) , f
  تسكين الألم
  mehr ...
• la cefalea (n.) , f
  ألم الرأس
  mehr ...
• la punzada (n.) , f
  ألم مفاجئ
  mehr ...
• la neuralgia (n.) , f
  ألم الأعصاب
  mehr ...

Textbeispiele

• Sé lo que es el dolor fantasma. No es eso lo que tengo.
  .أعرف الألم الطرفي ألشبحي .ذلك ليس الذي أحسه
• Sr. Richmond... ...a menudo los pacientes sienten un dolor en sus piernas... ...pero normalmente es un dolor fantasma, un fenómeno sensorial--
  سيّد (ريتشموند) أغلب المرضى يحسون ببعض الألم ...بسيقانهم لكنّه ألم طرفي شّبَحي، ظاهرة حسيـّــة