Übersetzung أَخْبار مُضَلِّلَة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch أَخْبار مُضَلِّلَة

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • - El día antes de que cumpla 17. - Eso es una pista falsa.
        اليوم السابق لـ بلوغه السابعة عشر - هذه أخبار مضللة -
      • El portavoz actúa de enlace principal diario de relaciones públicas de la misión con organizaciones locales e internacionales de medios de comunicación, lo que supone concertar entrevistas y facilitar los contactos entre los medios de comunicación y los funcionarios de alto rango de la misión, la participación activa de los medios de comunicación locales, regionales e internacionales en el desarrollo y la proyección de un entendimiento adecuado del mandato y las actividades de la misión, así como la concienciación pública de los principales ámbitos temáticos en el contexto de la estrategia de información de la misión, la identificación de las tendencias en la difusión de noticias y el asesoramiento a la Representante Especial del Secretario General acerca de las respuestas, las recomendaciones de medidas adecuadas para contrarrestar y corregir las informaciones erróneas relacionadas con la misión y el mantenimiento de contactos periódicos con la Oficina del Portavoz del Secretario General.
        ويعتبر المتحدث الرسمي بمثابة مسؤول الاتصال الرئيسي للبعثة بشكل يومي مع هيئات الإعلام المحلية والدولية، التي تشمل الترتيب لإجراء مقابلات وتيسير الاتصالات بين وسائط الإعلام وكبار الموظفين في البعثة، والمشاركة الفعالة لوسائط الإعلام المحلية والإقليمية والدولية في إيجاد وتعميق الفهم الدقيق لولاية البعثة وأنشطتها، وكذلك نشر الوعي العام في المجالات المواضعية الرئيسية في سياق الاستراتيجية الإعلامية للبعثة وتحديد الاتجاهات في تقديم الأخبار والمشورة إلى الممثلة الخاصة للأمين العام بشأن الاستجابات، والتوصيات المتعلقة بالإجراءات الملائمة لمواجهة الأخبار المضللة وتصحيحها والإبقاء على اتصالات منتظمة مع مكتب المتحدث الرسمي للأمين العام.