حسناً, كما قلته من قبل انا من منطقةالمتوسطة-الغربية
Vede, come ho detto prima sono del Midwest.
حسناً, كما قلته من قبل انا من منطقةالمتوسطة-الغربية
Percio' confido che potremo trovare una ragionevole via di mezzo.
لذلك أنا متأكدة من أننا يمكن أن نجد منطقةمتوسطة معقولة .
Una biografia che girava nella zona del Mediterraneo da almeno mille anni.
إن "سيرتك" ظلت منتشرة فى منطقة البحر المتوسط لمدة ألف سنة على الأقل
Studi le religioni del Mediterraneo di mille anni prima.
إبحثى فى ديانات منطقة البحر المتوسّط فى الألف سنة السابقة للمسيح
La prima vittima, Crowley, era un tecnico telefonista che viveva in quel quartiere da anni.
في منطقة تحت المتوسطة معيشيا الضحية الأولى,كراولي كان عامل إصلاح هواتف
Il Sud del Mediterraneo può diventare la fonte di questaforza lavoro vista l’entità della popolazione giovane.
وقد تعمل منطقة جنوب المتوسط كمصدر لهذه العمالة، نظراًللأعداد الهائلة من الشباب في المنطقة.
La nuova bambinaia era una donna di mezza eta' che proveniva da una localita' del Mediterraneo, dove la baronessa aveva trascorso l'inverno.
المربية الجديدة كانت امرأة إيطالية أتت من منطقة شواطئ البحر المتوسط حيث قضت البارونة فصل الشتاء
La situazione nella regione del Mediterraneo è in una fasepiù avanzata.
والواقع أن الوضع في منطقة البحر الأبيض المتوسط يمر بمرحلةأكثر نضوجا.
Una “ Conferenza sulla Sicurezza e la Cooperazione nel Mediterraneo e nel Medio Oriente” potrebbe diventare uno strumentoutile per promuovere un approccio esaustivo alla sicurezza e allosviluppo.
والواقع أن عقد مؤتمر حول الأمن والتعاون في منطقة البحرالأبيض المتوسط والشرق الأوسط من شأنه أن يتحول بسرعة على أداة مفيدةلتشجيع هذا التوجه الشامل نحو الأمن والتنمية.