relevante Überetzungen

• resistente (adj.)
  مناهض
  mehr ...
• capitalismo (n.) , m
  رأسمالية
  mehr ...
• antagonistico (adj.)
  مناهض {antagonistica}
  mehr ...
• capitalistico (adj.)
  مؤيد للرأسمالية {capitalistica}
  mehr ...

Textbeispiele

• E comunque... Non credo sia stata uccisa per la sua polemica anticapitalista.
  بالإضافة... لا أعتقد أنّها قتلت .لأنّها مُناهضة للرأسماليّة
• E' un festival di nicchia specializzato in cineasti indipendenti e anticapitalisti.
  إنّه مهرجان متخصص في المناهضة الرأسمالية المستقلة للسينمائيين
• Avrebbe visto questo viaggio come un festival delle scoregge hippie, ma Simone mi sta allargando gli orizzonti.
  كان سيرى هذه الرحلة وكأنّها نوع من مهرجان هيبي* لإطلاق الريح *ظاهرة اجتماعية مناهضة للقيم الرأسمالية* ولكنّ (سيمون) تجعلني اوسّع آفاقي