relevante Überetzungen

• sport (n.) , m
  رياضة
  mehr ...
• matematica (n.) , f
  رياضة
  mehr ...
• sportivo (adj.)
  ما يخص الرياضة {sportiva}
  mehr ...
• sport (n.) , m
  رياضة بدنية
  mehr ...
• esercitazione (n.) , f
  رياضة بدنية
  mehr ...
• ginnasio (n.) , m
  قاعة رياضة
  mehr ...
• esercizio (n.) , m
  رياضة بدنية
  mehr ...
• palestra (n.) , f
  قاعة رياضة
  mehr ...
• speleologia (n.) , f
  رياضة استكشاف الكهوف
  mehr ...
• palestra (n.) , f
  ميدان أو ساحة للرياضة
  mehr ...
• ginnasio (n.) , m
  ميدان أو ساحة للرياضة
  mehr ...
• sportivo (n.) , m, f
  الشخص الذي يمارس الرياضة البدنية {sportiva}
  mehr ...
• testuale (adj.)
  متعلق بالنص
  mehr ...
• comportamentistico (adj.)
  متعلق بالسلوكيات {comportamentistica}
  mehr ...
• automobilistico (adj.)
  متعلق بالسيارات {automobilistica}
  mehr ...
• alluvionale (adj.)
  متعلق بطمي
  mehr ...
• aeronautico (adj.)
  متعلق بالطيران {aeronautica}
  mehr ...
• epatico (adj.)
  متعلق بالكبد {epatica}
  mehr ...
• carbonico (adj.)
  متعلق بالكربون {carbonica}
  mehr ...
• pettorale (adj.)
  متعلق بالصدر
  mehr ...
• oratorio (adj.)
  متعلق بالخطابة {oratoria}
  mehr ...
• oceanico (adj.)
  متعلق بالمحيط {oceanica}
  mehr ...
• monetario (adj.)
  متعلق بالعملة {monetaria}
  mehr ...
• comportamentistico (adj.)
  متعلق بالسلوكية {comportamentistica}
  mehr ...
• culinario (adj.)
  متعلق بالطبخ {culinaria}
  mehr ...
• tannico (adj.)
  متعلق بالصفيح
  mehr ...
• puerperale (adj.)
  متعلق بالنفاس
  mehr ...
• ovarico (adj.)
  متعلق بالمبيض {ovarica}
  mehr ...
• oftalmico (adj.)
  متعلق بالعين {oftalmica}
  mehr ...
• mnemonico (adj.)
  متعلق بالذاكرة {mnemonica}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Mamma!
  أهو امر متعلق بالرياضة؟- !ماما-
• La scuola ha un buon corso di atletica.
  انها مدرسة جيدة مع برامج المتعلقة بالرياضة
• Ha una sessione fotografica per il numero sportivo. Certo.
  إنه في حفلة لتصوير أشياء متعلقة في الرياضة صحيح..
• Dovrei informarti che non ne so molto di linguaggi sportivi. Non sono mai stata a una partita, o a un incontro, o a nessun'altra cosa sportiva.
  عليّ إخبارك أنّ تشبيهاتك الرياضيّة تضيّعني .لم يسبق لي أن شاهدتُ لعبة, أو أيّ شيء متعلّق بالرياضة
• Si tratta di un sito web sullo sport al quale sto lavorando dove parlo di sport e degli argomenti correlati, ma... non lo so.
  إنه موقع رياضي أنا أعمل عليه أتحدث فيه عن الألعاب الرياضية ومواضيع متعلقة بالألعاب الرياضية لكن أنا لا أعلم
• Questa era un'altra intervista in esclusiva per la ABC. u Passiamo aJim McKaya Berna. u Passi da me aJim McKay?
  هذه كانت حلقة أخرى من حلقات "المتعلقة بالرياضة حصريا ً من قناة "أى بى سى ـ إثنين , إذهب إلى إثنين ... "ـ إلى "جيم ميكى فى "بيرن" , السويد
• Questa era un'altra intervista in esclusiva per la ABC. u Passiamo aJim McKaya Berna. u Passi da me aJim McKay?
  هذه كانت حلقة أخرى من حلقات "المتعلقة بالرياضة حصريا ً من قناة "أى بى سى ـ إثنين , إذهب إلى إثنين ... "ـ إلى "جيم ميكى فى "بيرن" , السويد
• Ma... non sono molto esperto in fatto di libri, soprattutto quando hanno qualcosa a che fare con la matematica.
  ولكن تقليدي قارئ لستُ أنا بالرياضيات متعلقة الكتب تلك كانت اذا خصوصاً