Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Italienisch Arabisch في غَمْضَةِ عَيْن

Italienisch

Arabisch

Torno subito.

سأعود في غمضة عين
O ti uccidero' in un attimo.

ساقتلك في غمضة عين
Senza pensarci un attimo.

في غمضة عين
Ma la scambierei con te senza pensarci due volte.

! وسأستبدلها بكِ في غمضة عين
Tranquillo, ti do subito una bella potatina.

لا... سأقلمك .في غمضة عين
La tua testa potrebbe finire su una picca in un batter d'occhio.

يمكننى أن أطيح برأسك فى غمضة عين ؟
Vedrai, ti libererai in un attimo.

انسى أمرها ، وستخرج في غمضة عين
Si uccidere te e il tuo amico cumino fino a me.

سأقتلك أنت وأصدقائك فى غمضة عين
Tornerai presto alla tua vecchia forma. E anch'io.

ستعود لطبيعتك في غمضة عين ،وكذلك أنا
Mi impicchereste in un attimo.

ستلحقوا بى وتمسكونى فى غمضة عين

Übersetzung في غَمْضَةِ عَيْن