Übersetzen
|
Synonyme
|
Gegensätze
|
korrigieren
Textbeispiele
-
Voglio dire... ci facevo conto. Ho... fatto delle spese.
أعنى أننى كنت حقاً أعتمد على هذة الترقية ، ! لدى بعض .. الاستثمارات و الضروريات
-
Tuttavia, “per rilanciare l’economia” aggiunse “la Riserva Federale non deve ripristinare gli investimenti da parte delleaziende in quanto è sufficiente un qualsiasi aumento delladomanda”.
وأضاف: "ولكن إنعاش الاقتصاد لا يتطلب من بنك الاحتياطيالفيدرالي بالضرورة استعادة الاستثمار التجاري؛ بل إن أي شكل من أشكالالزيادة في الطلب سوف يكون كافيا.
-
Nel frattempo, l’ Eurozona dovrà per forza di cose esserepiù aperta agli investimenti esteri, e le aziende cinesi dotate dimolta liquidità dovrebbero continuare a investire mediante Ide oacquisizioni societarie.
ومن المرجح من ناحية أخرى أن تكون منطقة اليورو أكثر انفتاحاًعلى الاستثمار الأجنبي بحكم الضرورة، ويتعين على الشركات الصينيةالغنية بالنقود السائلة أن تستمر في ملاحقة الفرص عن طريق الاستثمارالمباشر الأجنبي أو عمليات الاستحواذ الشركاتية.