relevante Überetzungen

• riporto (n.) , m
  الفرق بين الأسعار الحالية والأسعار الآجلة
  mehr ...
• spartizione (n.) , f
  تجزئة
  mehr ...
• assegnazione (n.) , f
  تجزئة
  mehr ...
• ripartizione (n.) , f
  تجزئة
  mehr ...
• scriminatura (n.) , f
  تجزئة
  mehr ...
• lottizzazione (n.) , f
  تجزئة
  mehr ...
• rivenditore (n.) , m, f
  بائع التجزئة {rivenditrice}
  mehr ...
• rivenditore (n.) , m, f
  تاجر التجزئة {rivenditrice}
  mehr ...
• suddivisione (n.) , f
  تجزئة الجزء
  mehr ...
• dettagliante (n.) , mf
  تاجر التجزئة
  mehr ...
• dettagliante (n.) , mf
  بائع التجزئة
  mehr ...
• correzione (n.) , f
  هبوط في الأسعار
  mehr ...
• rettifica (n.) , f
  هبوط في الأسعار
  mehr ...
• razzia (n.) , f
  خفض الأسعار
  mehr ...
• tariffa (n.) , f
  قائمة الأسعار
  mehr ...
• citazione (n.) , f
  عرض أسعار
  mehr ...
• valorizzare (v.)
  ثبت الأسعار
  mehr ...
• dolce (n.) , m
  عرض أسعار
  mehr ...
• deflazionare (v.)
  خفض الأسعار
  mehr ...
• sgonfiare (v.)
  خفض الأسعار
  mehr ...
• quotazione (n.) , f
  عرض أسعار
  mehr ...
• tariffario (n.) , m
  قائمة الأسعار
  mehr ...
• irruzione (n.) , f
  خفض الأسعار
  mehr ...
• schiacciata (n.) , f
  تدهور الأسعار
  mehr ...
• raid (n.) , m
  خفض الأسعار
  mehr ...
• valorizzare (v.)
  تثبت أسعار السلع
  mehr ...
• teleborsa (n.) , f
  جهاز لتبليغ أسعار البورصة برقيا
  mehr ...
• sgonfiamento (n.) , m, {Wirt}
  ركود اقتصادي يصاحب ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  mehr ...
• deflazione (n.) , f, {Wirt}
  ركود اقتصادي يصاحب ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ora, so che non sempre abbiamo avuto i piu' bassi prezzi all'ingrosso.
  أدرك أنه لم يكن لدينا دائماً أقل أسعار التجزئة
• Quanto è ampia la crescita del Pil indotta da un maggiorevolume delle importazioni? Il prezzo di vendita è spesso il doppiodel prezzo all’ingrosso pagato dall’importatore.
  ولكن ما هو حجم النمو الذي يسجله الناتج المحلي الإجمالينتيجة لزيادة الواردات؟ إن أسعار التجزئة تكون غالباً ضعف سعر الجملةالذي دفعه المستورد.