Textbeispiele

• - Può essere una coincidenza. - Erto.
  قد تكون محض الصدفة - أجل -
• -Accidenti! E' buona! -erto, ègiamaicana.
  الله، مادة جيدة متأكّد هو جامايكي
• - Ha ancora qualche foto, allora. - Erto.
  لكن ألديكِ بعض الصور؟ - أجل -
• Erto, trovi già tutto su Internet.
  أجل. إنّه على الإنترنت مسبقاً
• - Mikael Blomkvist. - Erto, l'ho vista sui giornali. - Os'ha trovato?
  (ميكائيل بلومكفيتش) - أعرفك من الصحف -
• Erto, ha fatto le foto della sfilata e poi dell'incidente.
  أجل, كلاهما وحادث السير
• - He vuoi dire? - Potrei essere stata io. Erto.
  ماذا تقصدين؟ - قد تكون أنا, صحيح؟ -
• - Cosa? Era un "sì, certo", un "siiì, certo" o un "sì, ce-erto".
  أم كان ذلك فقط أجل ونعم , أو أجل ونعم , أو أجل ونعم
• Assomiglia a un agente segreto. -erto. La vecchia è Mata Hari?
  . . . نظراته مثل وكيل سري ، شيء ما مثل ذلك
• Uomini, donne, bambini tutti dovrebbero vedere il des' erto almeno una volta prima di morire.
  كُلّ رجل، إمرأة , وطفل حيّ يجب أن يروا الصحراء قبل أن يموتوا