Textbeispiele

• Giusto, la tipa dei semiconduttori.
  صحيح, سيدة أشباه الموصلات
• Incolla i semiconduttori alla giunzione bipolare e voila'!
  لذا سننشط الوصلات في ملتقى القطبين
• Ha scritto un paio di libri... ...sui semiconduttori... ...e i limiti dei microchip da 64 bit.
  كتابان حول... ... أشباه الموصلات... ..... و ..... والقيود المفروضة على رقاقة 64 بت
• I pannelli solari sono tipicamente costituiti da semiconduttori che sono fotosensibili.
  تُصنع الألواح الشمسية في الغالب من أشباه مُوصلات حساسة للضوء
• Queste cariche vengono poi liberate all'esterno del materiale semiconduttore, e questo genera una corrente elettrica.
  تجتاح تلك الشحنات مادة أشباه الموصلات التي تُولِّد بعد ذلك تياراً كهربائياً
• Il dibattito su “produzione di semiconduttori controproduzione di patate” ha poi sollevato un altro aspetto.
  كما أكدت هذه المناقشة بشأن "رقائق أشباه الموصلات في مقابلرقائق البطاطس" على نقطة أخرى مختلفة.
• Molti di quelli a favore dei semiconduttori sostenevano chein base al prodotto lavorato si determina la prospettiva didiventare un ignorante produttore di patate o un brillantemodernizzatore, produttore di semiconduttori.
  فقد افترض العديد من أنصار رقائق أشباه الموصلات أن ما تنهمكفي العمل على إنجازه يحدد ما إذا كنت مغفلاً (فتنتج رقائق البطاطس) أوشخصاً معاصراً ذكياً (فتنتج رقائق أشباه الموصلات).
• Mi serviva qualcosa per fondere substrati di semiconduttori in ceramica per dei circuiti integrati fatti in casa.
  كنت أريد مكانا لحرق المواد الخام لشبه موصل خزفي لأجل الدوائر المتكاملة منزلية الصنع
• Ha portato qui meta' della sua azienda di semiconduttori e vogliamo che tu le presenti la nostra proposta di ricostruzione.
  نقلت نصف عملها "أشباه الموصلات" إلى هنا ونحن نريد منكِ تقديم اقتراح إعادة الهيكلة لدينا لها
• O al contrario, si potrebbero invece produrre patatine,scambiarle con semiconduttori per computer e diventare maghi del PC!
  ومن ناحية أخرى، فقد تنتج رقائق البطاطس، وتقايضها برقائقأشباه الموصلات التي تضعها في حاسبك الآلي الشخصي، فتتحول إلى خبيرمخضرم في التعامل مع الكمبيوتر.