-
Era malato? Di emofilia, magari?
هل كان مريض ؟ ربما، "هيموفيليا" ؟
-
Forse e' un segno di emofilia.
".ربما علامة على "الناعور
-
Potrebbe essere emofilia, epilessia, una brutta allergia.
يُمكن أن تكون سيولة بالدم .أو صرع أو حساسية
-
Beh, forse "emofilia" e' solo un eufemismo vittoriano.
ربما يكون الناعور هو اللقب الذي أطلق في العصر الفيكتوري
-
Una volta sotto controllo mi ha offerto di curare suo figlio affetto da emofilia.
وبمجرد أن سيطرنا على المرض عرض هو عليّ أن أعتني بابنه المريض بالهيموفيليا
-
- Dopo un'ora esatta in sala operatoria... introdurra' 100 ml dell'anticoagulante chiamato eparina... nel suo organismo... emofilia istantanea.
أنتِ ستدخلين 100 غرام من الهيبارين .مضاد التخثر بجسده... هيموفيليا فوريّة