Textbeispiele

• Abbiamo idee diametralmente opposte.
  لدينا رأيان مختلفان جوهرياً
• Sono diametralmente opposti.
  إنهما مكانين متباعدين بالعالم
• eravamo diametralmente opposti, ma ha funzionato.
  لقد كنا مختلفين تماماً و نجح الأمر
• Si'. Insomma, queste azioni sono diametralmente opposte.
  نعم، اعنى هذا التصرفات متناقضة للغاية
• Gli interessi sono diametralmente opposti a quelli del maggiore.
  يختار الاهتمامات المعاكسة تماماَ لأقربائه الأكبر
• Per dissiparle il soggetto deve cambiare... ... le sue intenzioni in senso diametralmente opposto.
  ويحوله إلى الوضع المناقض تماماً ألدى أحد أسئلة؟
• Sembra che siamo su due treni diversi che vanno in direzioni diametralmente opposte.
  أحس و كأننا في قطارين مختلفين يسيران في إتجاهين متعاكسين
• Due citta' con una popolazione enorme in equilibrio su due punti diametralmente opposti del pianeta.
  مركز الكثافة السكانية متوازن في كل جانبي الكوكب
• Per dissiparle il soggetto deve cambiare... ...le sue intenzioni in senso diametralmente opposto.
  ويحوله إلى الوضع المناقض تماماً ألدى أحد أسئلة؟
• Ma per voi non e' difficile avere posizioni diametralmente opposte su una cosa come questa?
  أليس صعباً عليكم أن تكونوا مختلفين في أمرا مثل هذا؟