-
Le unita' sinora prodotte sono 7'811.
،صنعنا منها 7811
-
Capisco tutte le sceneggiate fatte sinora, ma questo? Questo e' troppo veloce.
أنا أتفهم كل هذه المسرحية ولكن هذا هذا جد سريع، هذا أمر مثير للسخرية
-
Il tuo dieniego é impressionante. Sei un fantasma, sinora Harmon Non prendo ordini dai fantasmi.
(نكرانكِ مُذهل، أنتِ شبح يا سيدة (هارمون !ولا أتلقى أوامر من أشباح
-
Sinora abbiamo discusso del fatto che il denaro viene creato dal debito, attraverso prestiti.
الآن ,لقد ناقشنا حتى الآن واقع أن المال يُخلق من الدين عبر القروض
-
Sinora, la leadership cinese ha adottato un approcciomoderato nei confronti dell’inflazione.
وحتى الآن كانت القيادة الصينية تتبنى توجهاً محسوباً فيالتعامل مع التضخم.
-
Non sa neppure se può prendere il Joker. - Ha fallito sinora. - Come fai a sapere cosa sta cercando?
يستخدمك كطعم (لا يعرف إن كان يستطيع أن يقبض على (الجوكر
-
L’aspetto preoccupante è che sinora le banche non hannoutilizzato la liquidità, anzi l’hanno parcheggiata presso iforzieri della Bce.
ومن المثير للقلق أن الأدلة حتى الآن تؤكد أن البنوك لمتستخدم الأموال النقدية، بل إنها عمدت بدلاً من ذلك إلى تخزينها لدىالبنك المركزي الأوروبي.
-
Alla fine, non è stato possibile raggiungere alcun accordosu un obiettivo di crescita condivisa, e sinora non c’è statanemmeno abbastanza volontà politica per agire in modocoordinato.
وفي النهاية، لم يكن في الإمكان التوصل إلى اتفاق حول أهدافمشتركة فيما يتصل بالنمو، ولم تكن الإرادة السياسية متوفرة بعد للقيامبعمل منسق لإنجاز ذلك الاتفاق.
-
Per di più, tutto ciò è avvenuto sinora senza nessun grandeaggiustamento al ribasso del tasso di cambio, grazie alla debolezzadell’euro e di altre valute importanti.
ولقد حدث ذلك من دون تعديل كبير نحو الهبوط لأسعار الصرف،وذلك بسبب ضعف اليورو وبعض العملات الرئيسة الأخرى.
-
Se il Presidente dovesse optare per la chiusura del Doha Round secondo le negoziazioni raggiunte sinora, potrebbe diventareun generale senza truppe.
وإذا اختار إغلاق جولة الدوحة على ما انتهت إليه من مفاوضاتإلى يومنا هذا، فقد يتحول أوباما إلى جنرال من دون أي قوات.