-
Un Generale vivo, vale 5 acri di terra coltivabile.
جنرال" علي قيد الحياه يساوي" خمسة افدنه
-
Dimmi, che ci faccio con 5 acri di terra coltivabile ?
اخبرني ماذا يجب ان افعل بثلاثة افدنه صالحه للزراعه؟
-
Il 30% delle terre coltivabili è diventato improduttivo.
وخلال الـ 40 سنة الماضية، 30% من .الاراضي الخصبة اصبحث غير مُنتجة
-
Per un Generale sopravvissuto, le ricompense saranno terra coltivabile e soldi. Basta con il servizio militare...
تسليم "جنرال" حي جائزته اموال و ارض زراعيه اي انني لن احتاج العمل في الجيش بعدها
-
Un terra coltivabile, a Pembroke. 25 miglia a Sud di Boston.
،(أرض زراعيّة في (بيمبروك (25ميلاً جنوب (بوسطن
-
Ora un terzo di tutto il terreno coltivabile è utilizzatoper i raccolti per l’alimentazione del bestiame e non per lepersone.
والآن نستخدم نحو ثلث الأراضي القابلة للزراعة لزراعةالمحاصيل لإطعام الماشية، وليس لزراعة المحاصيل الغذائية الأساسيةللبشر.
-
Un terzo della terra coltivabile mondiale e' inutilizzabile per la degradazione del suolo, eppure continuiamo a mettere al mondo bocche da sfamare.
ثلث الأراضي الزراعية في العالم الآن .أصبحت غير صالحة بسبب تدهور التربة و مع ذلك نستمر في إنجاب .أفواه لإطعامها
-
Oggi, con metodi industriali disordinati e votati al taglio dei costi, uso eccessivo di pesticidi, fertilizzanti, e altro abbiamo praticamente distrutto la maggior parte delle terre coltivabili del pianeta, e anche avvelenato estensivamente i nostri organismi.
اليوم، من خلال الطرق الصناعية الغير منظمة، والتوفير بإستخدام المبيدات، والإفراط في إستخدام الأسمدة الصناعية، وغيرها فقد نجحنا في تدمير الكثير
-
la distruzione di terreno coltivabile, dal quale oggi proviene il 99.7% di tutto il cibo umano avviene fino a 40 volte più velocemente del suo reintegramento e negli ultimi 40 anni,
تدمير الارضي الزراعية الخصبة، والتي منها يأتي99.7% من غذاء البشر اليوم يحصل بسرعة تفوق اعادة تجديدها بـ 40 مرة
-
Sebbene la terra coltivabile per capita continuerà adiminuire, a livello globale, ne è disponibile più di quanto sipensasse precedentemente. L’esempio di utilizzo del cerradobrasiliano, una volta considerato inutile, è di buon auspicio perle savane africane.
بينما حصة الفرد من ارض المحاصيل سوف تستمر في الانخفاض فإنهناك اراضي صالحة للزراعة بشكل اكبر عالميا مقارنة بما كان يعتقدسابقا فعلى سبيل المثال استخدام اراضي السيرادو في البرازيل والتيكانت تعتبر اراضي غير نافعة على الاطلاق يبشر بالخير بالنسبة لامريكاالجنوبية واسيا الوسطى وشرق اوروبا.