-
Non indorare la pillola, Kid.
....لا تلف و تدور هكذا يا كيد
-
Non ho intenzione di indorare la pillola.
لن أقوم بـ
-
- Bel modo di indorare la pillola!
طريقة جيدة لتخفيف وقع الضربة هيا
-
Ok, basta con indorare la pillola, ok?
!حسناً, لا مجاملات بعد الآن
-
Davvero mi vuoi indorare la pillola?
هل حقاً ستقوم بإعطائي تلك العبرة؟
-
Ma di indorare la pillola? Mai.
ولكن ملطف أجواء؟ أبداً
-
Sei proprio bravo a indorare la pillola, Lincoln.
(أنت تتمحور على صنف من اللعنة (لينك
-
Non indorare la pillola, Lane. Olsen e' debole.
(لا تهيني من الأمر يا (لين أولسين) ضعيف)
-
Di certo non possiamo accusarlo di volerci indorare la pillola.
لا يمكنني أن أتهمه بالتستر على الأشياء
-
Beh, questo dovrebbe indorare un po' la pillola.
حسناً الآن ، ذلك الأمر ينبغي أن يخفف من وطأة كل هذا