-
Io, sirena ammaliante
# بـل أنـا حوريـة بحـر ساحـرة #
-
- E cosi' sarei ammaliante?
أتقول انّي رائعة؟
-
Io, sirena ammaliante
حورية البحر هذهِ ساحرة
-
# ultra-ammaliante, arrapante, # # rimbambente, tintillante, #
لقد شتم اسمي قبل أن يحقونه بحقنة الاعدام
-
E hai un sorriso ammaliante.
ولديكِ ابتسامة ساحرة
-
{ Ma la yista è bella. Ammaliante. perfino.
.لكن المنظر جيد، يبهج الناظر
-
Per quanto ammaliante sia il suo profumo.
مهما كانت رائحته جيدة
-
E non dormite sui terreni ammalianti.
ولا تناموا في الأرض المسحورة
-
Hai i il mio stesso sguardo, dolce ma... ammaliante.
لكِ عيناي العاطفيّتان والمخيفتان في آنٍ
-
Le tue frasette ammalianti non funzionano con me.
طرقكِ الساحرة لن تجدى معى