Textbeispiele
  • Uso di sostanze illegali o di droghe ottenibili con ricette?
    .أعرف، أعرف - .سأضطر لإخبار الد.(روبن) عن ذلك -
  • E' la cosa piu' vicina ad una schiuma da barba ottenibile... da uno yogurt.
    انه اقرب كريم حلاقه يمكنك الحصول عليه من الزبادي
  • Ad ogni modo, i prestiti per gli studenti... sono facilmente ottenibili in molte banche.
    على أية حال قروض الطلاب متوفرة بسهولة في العديد من المصارف
  • I prestiti per gli studenti sono facilmente ottenibili in molte banche.
    قروض الطلاب متوفرة بسهولة في العديد من المصارف
  • Quelle sono informazioni segrete e quindi sono ottenibili solo illegalmente... il che, vorrei ricordarle, e' un reato punibile per legge.
    تلكَ المعلومات سرّيّة، ويمكن الحصول عليها بطريقة غير قانونيّة والذي سأذكّركِ أنّه يعتبر جريمة يعاقب عليها القانون
  • C'era un problema riguardante il suo abuso di un certo farmaco ottenibile con prescrizione e un giornalista locale che non riusciva a tenere la bocca chiusa.
    كانت هناك مشكلة تجاه إستعماله لوصفة مخدرات و كان هناك صحفي محلي لم يرغب في غلق فمه
  • Secondo la prima argomentazione le difficoltàmacroeconomiche sarebbero determinate dal governo e nondall’instabilità del mercato privato, o meglio, la forma diregolamentazione macroeconomica necessaria per produrre stabilitàeconomica sarebbe facilmente praticabile e ottenibile.
    كان الزعم الأول أن الحكومة هي المنتج الأصلي لمحنة الاقتصادالكلي، وليس الأسواق الخاصة غير المستقرة، أو بالأحرى أن ذلك الشكل منأشكال تنظيم الاقتصاد الكلي اللازم لإنتاج الاستقرار الاقتصادي واضحومباشر وسهل التنفيذ.