-
Non puoi generalizzare.
كما تعلمين .. لايمكنكِ التعميم
-
Non potete generalizzare.
لايمكنك التعميم كما تعلمون، 70 درجة في شهر مايو
-
Non che voglia generalizzare o cose cosi'.
.لا مفهوم مبسط أو شيء
-
Non puoi generalizzare in questo modo l'intero genere femminile.
لا يمكنك ان تعمم هذا الرأي على جميع الانواع.
-
Non puoi generalizzare su tutte le famiglie affidatarie degli Stati Uniti!
لا يُمكنكِ أن تحكمى من هذا المُنطلق على كل أسرة للتبنى المؤقت فى الولايات المتحدة الأمريكية
-
E oltre all'essere considerate un tutt'uno per poter generalizzare, e' l'unica cosa che tutte le donne odiano.
و من حيث انكما معاً و تعمم عليه و هذا هو الشيء الوحيد الذي تكرهه النساء
-
Ora, questo apparecchio Nielsen terra' traccia di tutto quello che guardate, il che ci aiuta a generalizzare le abitudini televisive di milioni di americani.
صندوق نيلسون هذا سيراقب كل شيئ تشاهدونه مما يساعدنا في تحديد أكثر البرامج مشاهدةً بين ملايين العائلات الأمريكية
-
Questo apparecchio Nielsen terra' traccia di tutto quello che guardate, il che ci aiutera' a generalizzare le abitudini televisive di milioni di americani.
صندوق نيلسون هذا سيراقب كل شيئ تشاهدونه مما يساعدنا في تحديد أكثر البرامج مشاهدةً بين ملايين العائلات الأمريكية
-
Non è mai il caso di generalizzare, signor KnightleY... ...ma credo che gli uomini sappiamo ben poco del proprio cuore... ...sia a 26 anni che a 86!
لا أريد تعميم الكلام عن عدة أشخاص (في آن واحد، ولكن يا سيد (نايتلي كن على يقين بأن الرجال لا يعرفون شيئاً عن قلوبهم
-
Non mi sta chiedendo i risultati di un qualche test medico, non mi sta chiedendo quanto faccia due piu' due, mi sta chiedendo di raccontarle le mie personali esperienze di vita in maniera tale da poter generalizzare l'intera umanita'.
إنها لا تسأل عن نتائج التحاليل إنها لا تسأل عن ناتج جمع إنها تسأل عن تجربتي الشخصية حتى تستنبط الإنسانية بأكملها