Textbeispiele

• Ti fa spalancare gli occhi.
  إنني مفتوح العين , و لا خطأ
• Hanno cio' che serve per spalancare la porta del Purgatorio.
  (أخبرتهم بما يكفى لأن يحطموا مدخل ( المطهر
• Vuoi passare tufta la sera cercando di spalancare la bocca al clown?
  هل ستظل طوال الليل تعبث فى فم ذلك المهرج؟
• Cio' che rende importante la Fondazione e' che puo' spalancare porte, lanciare carriere.
  ،الشيء عن المنحة هو أنّ بإمكانها فتح أبواب وتدشّن وظائف
• Tranne forse spalancare le gambe per questo tizio un giovedi' si' e uno no.
  كل يوم خميـس من الأسبوع
• Se fosse qui, so che ti direbbe... ...di spalancare gli occhi un po' di più.
  إن كانت هنا أعرف أنها كانت ستقول لك انظر حولك أكثر
• Vuoi passare tutta la sera cercando di spalancare la bocca al clown?
  هل ستظل طوال الليل تعبث فى فم ذلك المهرج؟
• - Oh, cavoli. - Dobbiamo spalancare i cancelli e pretendere di poter essere inclusi.
  - يا إلهي - علينا أن ندمر البوابات ونطالب بأن نكون في الداخل
• Fu la mia Arte, quando arrivai qui e ti udii, che fece spalancare la bocca del pino e ti permise di uscire.
  و ها أنا رأفت بحالك عندما وصلت و سمعتك ففتحت الصنوبرة و حررتك
• Invece di spalancare le braccia ai retailer esteri come Wal- Mart, l’ India dovrebbe cercare di emulare e beneficiare daimetodi iperefficienti.
  وبدلاً من مقاضاة شركات التجزئة مثل وال-مارت، فيتعين علىالهند أن تبحث عن طرق لمحاكاة الطرق الشديدة الكفاءة التي تطبقها مثلهذه الشركات والاستفادة منها.