-
- Elemosinare fa bene all'anima.
الأقتراض جيد لننجز المشروع - سوف نرى -
-
- Elemosinare fa bene all'anima. - Vedremo.
الأقتراض جيد لننجز المشروع - سوف نرى -
-
Ci hai portato qui per elemosinare?
أتيت بنا إلى هنا للتسوّل؟
-
E noi dobbiamo elemosinare le briciole.
والبقيـة يترجـون البقايا
-
Farò qualcosa. aualsiasi altra cosa. Affittare camere? Elemosinare un pasto?
سأفعل شيئاً، أي شيء آخر - كالإستجداء لكل وجبة طعام؟ هل هذه هي الحياة التي تريدينها؟ -
-
La GPS manda i suoi uomini ad elemosinare aiuto?
لم يرسل النظام العالمي لتحديد المواقع أي من التوابع على التسول طلبا للمساعدة؟ ماذا ؟
-
Un miserabile impiegatuccio che viene qui ad elemosinare aiuto.
موظف صغير بائس يزحف إلى هنا على يديه وركبيته متوسلاً لطلب المساعدة
-
Puoi elemosinare da altri gringo o anche rubare.
تتوسل إلى الأغنياء أو تلجأ إلى السرقة
-
Sei andato ad elemosinare da quel farabutto? Ho solo chiesto.
هل كنت تستجد من ذلك النجس؟- طلبت منه أن يساعدك-
-
- Esatto, Russell. - Sempre a elemosinare avanzi, alla Gervich?
(أجل، (راسل - ألا زلت تعيش على الفتات من (جيرفش) أم ماذا؟ -