Textbeispiele
  • Come posso stanziare risorse di laboratorio, quando lui...
    كيف يفترض بي أن أحدد ......موارد المعمل عندما
  • Faro' stanziare i soldi per gli straordinari dei poliziotti di pattuglia.
    سأحضر لكِ الموافقة على رواتب الساعات الإضافية لشرطة الدوريات
  • Credi che possa stanziare dei fondi speciali per i tuoi sei ragazzi quando ho tanti altri a cui pensare?
    يا (جو) إن إحضار الأموال لك و لأولادك الستة هو آخر ما يقلقني
  • Nel 1988 il Consiglio di Amministrazione di New York dimentico', nel suo budget annuale, di stanziare fondi per Staten Island.
    في عام 1988 مجلس الاوصياء "لمدينة "نيو يورك "نسوا ان يحددوا اي اموال الي "ستاتن ايلاند في الميزانية السنوية
  • Egregio signor Dufresne, in risposta alle sue insistenti richieste è stato deciso di stanziare la cifra acclusa per la biblioteca.
    عزيزى السيد دفرين فى رد على طلباتك المتكررة قررت الولاية تمويل مشروعك لتوسيع المكتبه
  • Egregio signor Dufresne, in risposta alle sue insistenti richieste è stato deciso di stanziare la cifra acclusa per la biblioteca.
    :(عزيزى,السيد (دفرين’ ...استجابة لمطالبك خصصت الولاية المبلغ... ’المرفق لمشروع مكتبتك
  • Ci sono ragazzi che spacciano droga facendo i calcoli a mente, quindi se intendi aprire il laboratorio a loro forse potremmo stanziare una somma.
    سوف يخرج هؤلاء الأولاد لكي يبيعوا المخدرات و ستكون الشرطة ورائهم من أجل اعتقالهم هذا حلم - هل أنت جادة ؟ -
  • Il Regno Unito ha promesso di stanziare lo 0.7% del redditonazionale lordo, ma è in corso un dibattito su chi debbabeneficiarne.
    وقد تعهدت المملكة المتحدة بتخصيص 0.7% من دخلها القوميالإجمالي، ولكنها تناقش من يستحق المساعدات.
  • L'argomento ora all'ordine del giorno e' l'ordinanza P02011-3: estendere il servizio di raccolta rifiuti, per un periodo di 12 mesi dalla data odierna e stanziare i fondi necessari per la continuazione di suddetto servizio.
    ترتيـب موضـوع اليـوم والنظام جلســة (ب) 3 - 2011 ميـلادي تمـديد خدمـة جمـع النفايـات لمــدة سنـة إعتبـاراً مـن اليـوم وتخصيـص الأمـوال المطلوبــة لإستمــرار هــذه الخدمــة
  • In questo modo si riuscirebbe a portare avanti ilsuggerimento avanzato nel corso dell’incontro del G-20 di Londranell’aprile del 2009 e poi realizzato in tempi rapidi, ovveroquello di stanziare 250 miliardi di dollari di DSP.
    والقيام بهذا من شأنه أن يبني على الاقتراح المستنير الذيقدمته مجموعة العشرين في اجتماعها الذي استضافته لندن في إبريل/نيسانمن عام 2009 بإصدار حقوق سحب خاصة تعادل 250 مليار دولار أميركي، وهوما تم تنفيذه بسرعة آنذاك.