Textbeispiele

• E' soltanto la colazione, niente di gravoso.
  والأفطار ليس بمهمة صعبة
• So che dev'essere una responsabilita' gravosa.
  اعلم مقدار تلكَ المسؤولية
• È un impegno gravoso, sig. Sosa. Una cosa del genere...
  . "هذا إلتزام كبير يا سيد "سوسا ...شيئا ً ما مثل ذلك
• Vi posso chiedere di che... ..."gravosi uffici"... ...stava parlando l'abate?
  سيدي, هل لي بسؤالك عن الواجبات الشاقة التي كان رئيس الدير يتحدث عنها ؟
• Tutti i Pinkerton hanno una coscienza così gravosa?
  هل كل أفراد الـ بينكرتون إبتلوا بضمير كهذا؟
• Cercate aiuto nella pazienza e nell'adorazione, in verità essa è gravosa, ma non per gli umili
  واستعينوا بالصبر والصلاة وإنها لكبيرة إلا على الخاشعين
• Ho compiuto sacrifici ben piû gravosi... di quello che sto per fare adesso.
  فقط أتذكر أنني أصنع .... تضحيات أكثر صعوبة بكثير .من الذي أوشك أن أصنعه .... الآن
• Certo, io sono il maggiore, ma è per me troppo gravoso regnare su queste terre.
  رغم أني بالفعل ،ابنك الأكبر ووريثك لكن الحكم من بعدك أمرٌ يفوق قدراتي بكثير
• Ma questo è molto gravoso per due come noi e siamo molto occupati in questo momento.
  لكن هذا حمل كبير على شخصين مثلنا ونحن في الحقيقة مشغولون جدًا في الوقت الحاضر
• - Cosa? - Dirigere questo posto - si è rivelato troppo gravoso per lei.
  ماذا؟ - الضغط يزيد. هذا المكان كان ثقيلاً عليكِ -