Textbeispiele

• Qui potrebbe fare così caIdo da far evaporare I'acqua.
  يمكن أن ترتفع الحرارة جداً ويتبخر الماء
• Voleva far evaporare l'intera citta', dovrei preoccuparmi dei suoi sentimenti?
  أراد تدميـر المدينـة بأكملها ويجـب أن أراعي مشاعـرهـ
• E' un po' più difficile di così. Potrebbe fare così caldo da far evaporare l'acqua.
  ذلك ما تقوله الخريطة ولكن نحن لا نعلم ماذا سيحدث قد يكون على خطأ
• Una volta seccato, l'olio inizia a evaporare, causando crepe sulla superficie.
  وعندما يحدث ذلك ، يبدأ الزيت . بالتبخر مسبباً تشققاً في السطح
• Se Jake torna puoi sempre farlo evaporare con la magia nera, no?
  إذا جاء (جيك) فبإمكانكِ إستخدام سحركِ الأسود لإبعاده ،أليس كذلك؟
• In soli pochi giorni, l'acqua iniziera' a bollire e a evaporare.
  .بعد بضعة أيام، سيغلى الماء ويتبخّر
• - Ehm... si', stavo facendo evaporare il campione di liquido che Danny ha raccolto a casa della vittima.
  نعم، فقط أقوم بتبخير عينة السائل التي قام، (داني) بجمعها من شقة الضحية
• Inizierai a tremare, e suderai fino ad evaporare. E' una lunga strada piena di insidie fino all'inferno.
  سترتجف وتتعرّق إلى أن تتبخّر إلى لا شيء إنّها طريق موعرة وطويلة للجحيم
• Sono fatte entrambe di materiali che si asciugano in fretta ed eliminano il sudore sulla pelle facendolo evaporare.
  اذاً كلها سريعة الجفاف وهذا شي جيد لأنها تخفي العرق من على سطحها تسمح بأن يتبخر بسرعة
• Una volta, forse è successo in Danimarca, sono piovuti pesci perchè il sole aveva fatto evaporare l'acqua e l'aveva fatta salire nell'atmosfera.
  تعلمين مرة اعتقد أنها كانت في الدانمارك أمطرت سمك