Naturalmente, Teddy Roosevelt preferiva agire secondo lapolitica del Big Stick: “speck softly and carry a big stick”,ovvero “parla con pacatezza ma brandendo un grossobastone.”
وإذا كان شعار تيدي روزفلت المفضل هو "تحدث بلطف واحمل عصاغليظة"، فإن تعديل كانيورسكي يُعَد بمثابة عصا غليظة للغاية.