Textbeispiele

• Guarda Henry Bessemer e il suo metodo pionieristico di produzione di massa dell'acciaio.
  أنظر إلى هنري بيسمر و وطريقته الرائدة لإنتاج الفولاذ بشكل واسع
• Percio'... "A Braccia Aperte" ha deciso di render loro onore per i loro sforzi pionieristici.
  "لذا فقد قررت مؤسسة "الأحضان .تكريمهم لجهودهم السبّاقة
• D'altro canto, la Francia si affida sempre di piùall'energia nucleare a basse emissioni di carbonio, e si starapidamente convertendo ai veicoli elettrici, come la pionieristica Renault- Nissan Leaf.
  ومن ناحية أخرى، تعتمد فرنسا بشكل كبير على الطاقة النوويةالمنخفضة الكربون، وهي حريصة على التحول السريع إلى السياراتالكهربائية، مثل رينو نيسان ليف الرائدة.
• Mi riferisco a lei. “Ostinati e antiquati, i nostri capi si sono dimostrati timorosi “dei pensieri pionieristici che io e questa commissione abbiamo cercato di infondere. “Pertanto è un'agenzia in controtempo che intralcia ogni nostro sforzo.“
  انه انت عزيزي متحصن وباطل الاستعمال " أظهرت القيادة نفسها خائفة من الأفكار الرائدة لهذه اللجنة التي نحاول ان ننفذها