-
La bonaccia innervosisce gli uomini.
مصيبة يا سيدي أدت يالطاقم إلي الحافة
-
Attraverso bufere e bonaccia, su acque mosse, tempestose e calme?
خلال العاصفة و البحار المائجة ، وهدوء البريه ؟
-
Ci da' la caccia da quando siamo in bonaccia.
لقد بدأت تطاردنا منذ سكنت السفينة
-
- Va tutto bene. La bonaccia non durera' per sempre.
لا بأس لن يستمر هذا الهدوء
-
Se non sfuggiamo questa bonaccia prima che sia notte, temo che navigheremo mari inesplorati.
إذا لم نمر بكل هذا قبل الليل أخشيء إننا سنبحر في بحار غير معروفة
-
Mi piace finire presto e volare a Vung Dao... per la bonaccia serale.
"طائرين إلى "يونج تاوم هل ركبت الامواج منذ مجيئك هنا؟
-
Mi piace finire presto e volare a Vung Dao... per la bonaccia serale.
"طائرين إلى "يونج تاوم
-
Ha avuto le sue tempeste e le sue bonacce, e ora vi ha riportato qui.
سوف تنتهى هنا - أنتظر دقيقة -
-
E' l'unica spiegazione. Sono otto giorni che siamo bloccati qui. In bonaccia.
هذا هو التفسير الوحيد لقد حوصرنا هنا لثمانية أيام