Textbeispiele

• - Non fa niente. - E la sferzata.
  لاباس - والصدمة -
• Giusto una sferzata di acqua santa, non dovrebbe farti male.
  كأس من الماء المقدس فحسب من المفترض ألا يؤذيكِ
• Capitano, siamo sferzati dal vento di Tramontana! - Bisogna che salga.
  أيها القائد، هناك عاصفة قادمة
• Non voglio che a Carrington torni una sferzata di vita.
  لا أرغب أن يحصل (كارنجتون) على فرصة أخرى
• In verita' ho avuto una sferzata di energia.
  .في الواقع، استعدت نشاطي الآن
• Avevo letto di tutte le sferzate e della corona di spine.
  قرأت كل قصص الجلد بالسياط وتاج الشوك والحراب
• Tu sai che l'ammazzarono per strada, a sferzate. Fu una cosa orribile.
  جلدوه حتى الموت هنا فى هذا الشارع جلد رسمى , ألعن شئ رأيته
• Detto tra noi, credo che ti dara' una bella sferzata di autostima.
  هذه المهمة ستفيدك شخصيًا سوف تزيد ثقتك بنفسك
• Il nostromo si vanta di strappare la carne dalle ossa a ogni sferzata.
  بوزون) يفتخر بنفسه) بشق اللحم عن العظام مع كل ضربة
• ITHACA – Negli ultimi mesi, le economie emergenti hannoricevuto una sferzata sul fronte dei flussi di capitale.
  إيثاكا ــ في الأشهر الأخيرة، شهدت الاقتصادات الناشئةتراجعاً مفاجئاً لتدفقات رأس المال.