Textbeispiele

• E' sintomatico. Ecco, guarda la mia borsa.
  .إنها أعراضية .أنظري لحقيبتي
• Ma non e' sintomatico, ed e' un buon segno.
  ستيفنز) أمسكي هذا)
• Il caso spagnolo è sintomatico di un problema piùampio.
  والحالة الأسبانية عَرَض من أعراض مشكلة أضخم.
• Questi indicatori sono sintomatici di un modello generaledi discriminazione.
  وتدل هذه المؤشرات على نمط عام من التمييز.
• - La contrazione dei suoi muscoli e' sintomatica di una sclerosi multipla all'ultimo stadio.
  ".حيث قام بالتخلى عن ذك الرجل فى "أفغانستان .. هلّ أنتِ على دراية بأي عملية؟
• - Credo che Marisa sia andata via senza che sapesse che potresti essere sintomatico.
  اعتقد انك ارسلت (ماريسا) بعيداً دون ان تعلمها .انك قد تكون لديك الأعراض
• Un deficit d'attenzione in un uomo che non ha deficit d'attenzione, deve essere sintomatico di qualcosa.
  نقص في الانتباه في رجل ليس لديه اي نقص في الانتباه لا بد انه عارض لأمر ما
• Sei consapevole che la tua bussata rituale e' sintomatica di un disordine ossessivo compulsivo?
  أنتَ تدرك أن طريقتكَ في طرق الباب
• Sei consapevole del fatto che la tua bussata rituale è sintomatica di un disturbo ossessivo compulsivo?
  أنتَ تدرك أن طريقتكَ في طرق الباب إنما تدل على أنكَ تعاني من الوسواس القهري؟
• Se io non riuscissi mai a esprimere... A proposito, io la ritengo una cosa sintomatica.. Non mi importa... anzi sì...
  وإن لم أقم بالأسراع فى هذا وأن أتى قبل أن يأتى احد ليتحدث اليك