Textbeispiele

• Gira quella manovella!
  !حرّكوا ذلك الشيءِ
• - Ci serve ancora una manovella.
  لا نملك الكثير من الوقت
• Sembra una specie di sirena a manovella.
  يبدو كصفارة إنذار يمكن إدارتها باليد
• - Grey, prendilo. Fai la manovella. - Ok.
  .غراي)، خذي هذا. اهتمي بالمثقب) - .حسنا -
• No, basta girare la manovella per accenderla.
  كلا، أنت فقط تُدر المقبض وتُشغله
• Puoi girare la manovella di quella radio?
  أيمكنك فقط أن تلوي الذراع في المذياع؟
• Sai cosa? Sembri un soldatino a manovella.
  تعرف كيف تبدو؟ تبدو كالضابط الدمية الذي يحتفل
• 'Perche voi non avete abbastanza forza. Dobbiamo girare quella manovella.
  لأنكما غير قويتين لتدوير الذراع
• E' molto piu' semplice da caricare, non c'e' la manovella.
  .أسهل بكثير حين تعبئته .وبدون أي ذراع
• Pensavo avessi detto che bastava girare la manovella.
  ظننت أنكَ قلت كل ما لدي القيام به هو تشغيل العامود.