Textbeispiele

• - Collerico? - No.
  حاد المزاج؟ لا
• - Perché sei così collerica. - Non sono collerica, sono allergica.
  لماذا انت غاضبة طوال الوقت أنا لست غاضبة, انا لدى حساسية
• Controllo degli impulsi collerici, Johnny!
  تمالك نفسك جوني
• Era diventato così collerico... violento.
  ...أصبح غاضباً و عنيفاً
• Sei collerica, vero? No. Per niente.
  لديكِ مزاج، أليس كذلك؟ - كلاّ، إطلاقاً -
• "L'uomo con cui vivo e' cosi' collerico", oppure:
  رأيت سرطانا ذاب
• Spero che tu muoia lentamente, grasso gnomo collerico.
  .اتمنى ان تموت ببطىء يا جني الرز المسين
• - Manigoldi collerici... Famiglia disfunzionale, ci vorrebbe lo psicologo.
  لئيمون غاضبون، أليس كذلك؟ - .عائلة متفكّكة. تحتاج لتدخّل -
• Non sono nata nel deserto come voi Persiani, tutti avvizziti e collerici.
  لم أولد في مثل هذه الصّحراء مثلكم أيّها الفارسيّون، كلّكم ذابلون و غاضبون
• Non sono nata nel deserto come voi Persiani, tutti avvizziti e collerici.
  انا لم أولد في الصحراء مثلكم أيها الفرس البأساء الحاقدون