Textbeispiele

• - Ci ha querelati? Che cazzone.
  هل قاضانا؟
• Immagino che temano di essere querelati.
  أعتقد أنهم يشعرون بالقلق بشأن رفع دعوى
• Cosa c'e'? Sono gia' stato querelato.
  ماذا؟ أنا بالفعل يتم مقاضاتي
• Ha scoperto diversi scandali, ma e' stata querelata diverse volte per diffamazione.
  الفتاة أكتشفت الكثير من الفضائح الكبرى تم رفع داعوي للسب والقذف كثيراً على الفتاة
• Ti ha querelato per diffamazione e per danni morali e psicologici.
  ...إنه يقاضيك ...للتشهيرِ توجيه ضربة متعمّدة لمضايقته وجدانياً
• Beh, ma certo, e' un dottore, e' preoccupato di venire querelato.
  .حسنا، بالطبع يقول هذا .هو طبيب
• Il querelato dovrà pagare il mantenimento delle figlie, di 125 dollari... ...al mese, per ognuna delle figlie finché compiono 18 anni.
  المدعي عليه يجب أن يدفع $125 للمدعية كل شهر عن كل طفلة حتي يصلوا الي سن ال18