-
Sono sgomento.
.. أنا متفاجئ ... أنا
-
# Signore, che sgomento! #
يا الهي تخيل مفاجأتي
-
Non abbandonarti allo sgomento, Barnabas.
"لا تجزع "بارناباس
-
"... e lo sgomento mi opprime. "
"وَغَشِيَني رُعْبٌ
-
"C'era un uomo preso dallo sgomento?"
هل كان هناك رجل؟
-
- Certamente avra' provato sgomento. - Abbastanza... certo.
.ـ لابدّ أن مرأى هذا قد أزعجك .ـ نعم، قليلا
-
Il solo pensiero mi sgomenta, Vostra Santita'.
مجرد التفكير بهذا يرعبني قادستكم
-
- Sì, questa faccenda mi terrorizza e mi sgomenta.
الأمر كله يخيفني
-
[Ciononostante la sgomentò l'impulso di sfogarsi che l'aveva assal ita.]
لكن رغم بإنها كانت مذهولة بالكلام الذي حدثت به .نفسها
-
Puoi immaginare lo sgomento quando ho visto il giornale, stamattina.
بإمكانكِ أن تتخيلي الصدمة عندما رأيت الخبر في الصحيفة